-
1 Fahrbahnplatte
Fahrbahnplatte f carriageway slab, paving slab, top slab (Straße); bridge deck, deck slab, floor plate (Brücke)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fahrbahnplatte
-
2 Deckplatte
Deckplatte f 1. cover slab, butt slab, butt plate, top slab, deck slab; 2. crown of a wall; crown plate (z. B. einer Säule); 3. ARCH raised table, abacus padstone (griechisch-dorische Säulendeckplatte); 4. drop panel, thickened portion of the slab (Pilzkopfplatte)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckplatte
-
3 Fahrbahnplatte
f < bau> (Beton; z.B. für Autobahnen, Straßenbrücken) ■ decking slab; carriageway slab GB ; pavement slab US ; deck slab -
4 Fahrbahntafel
f < bau> (Beton; z.B. für Autobahnen, Straßenbrücken) ■ decking slab; carriageway slab GB ; pavement slab US ; deck slab -
5 Brücke mit obenliegender Fahrbahn
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Brücke mit obenliegender Fahrbahn
-
6 Brückenfahrbahnplatte
Brückenfahrbahnplatte f bridge deck slabDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Brückenfahrbahnplatte
-
7 Deckbrücke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckbrücke
-
8 Plattenpfeilermauer
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Plattenpfeilermauer
-
9 Fahrbahnplatte
fInfrastruktur & Entwurf carriageway slab britisches Englisch, highway slab amerikanisches Englisch, Brücke deck -
10 Platte
крышка-диск
Высечка из алюминиевой фольги с термолаковым покрытием в форме диска.
Примечание
Допускается применять термин "платинка".
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
настил
Сплошная часть перекрытия или покрытия, составленная из стержней или плитообразных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
панель
Крупный элемент сборных конструкций в виде пластинки, размеры которого соответствуют основным объёмно-планировочным членениям сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
пластинка
Конструкционное тело, ограниченное двумя параллельными плоскостями, расстояние между которыми мало по сравнению с прочими размерами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
плита
Горизонтальная тонкая пластинка, полностью или частично опёртая по своему контуру и нагруженная силами, перпендикулярными её срединной плоскости.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Platte
-
11 Plattenpfeilermauer
f < bau> ■ flat slab deck dam -
12 Tafel
f <bau.mat> ■ platef < doku> ■ chartf <edv.druck> (z.B. Logarithmentafel, Preistafel) ■ tablef <el> (Schalttafel) ■ panel; board -
13 Fahrbahnplatte
-
14 Verbundplatte
-
15 Fußbodenplatte
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fußbodenplatte
-
16 Tafel
Tafel f 1. STAT plate; 2. STAT plate; 3. BT sheet (dünn); 4. deck (Fahrbahn, Brücke); 5. BT slab (Decke; aus verschiedenen Materialien); 6. blackboard (Wandtafel); 7. VERK sign (Schildertafel); 8. BT table (Platte); 9. BT panel (Wandverkleidungstafel); 10. switchboard, panel (Schalttafel); 11. tablet (Gedenktafel am Denk- oder Grabmal); 12. notice board, bulletin board (Anschlagtafel)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tafel
См. также в других словарях:
Voided biaxial slab — Voided biaxial slabs are reinforced concrete slabs in which voids reduce the amount of concrete.While concrete have been used for thousands of years, the use of reinforced concrete is a relative recent invention, usually attributed to Joseph… … Wikipedia
Orthotropic deck — For other uses, see Deck. Fabricating an orthotropic deck section An orthotropic bridge or orthotropic deck is one whose deck typically comprises a structural steel deck plate stiffened either longitudinally or transversely, or in both directions … Wikipedia
bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium
Maslenica Bridge (D8) — Maslenica Bridge Official name Most Maslenica Carries D8 state road Locale Southern Croatia … Wikipedia
Mirna Bridge — Official name Most Mirna Carries A9 motorway Crosses Mirna River … Wikipedia
Ferrell Center — Infobox Stadium stadium name = The Ferrell Center| nickname = location = 1900 S University Parks Dr Waco, TX 76706 broke ground = July 1, 1987 opened = November 25, 1988 closed = demolished = owner = Baylor University operator = Baylor University … Wikipedia
New Mississippi River Bridge — Official name Not named yet [1] Carries 4 lanes of I 70, expandable to 6[ … Wikipedia
BP Pedestrian Bridge — Infobox Bridge bridge name = BP Pedestrian Bridge caption = The BP Bridge viewed from The Buckingham in Lakeshore East (2008 06 12) official name = carries = Pedestrians crosses = Columbus Drive locale = city state|Chicago|Illinois (Cook County)… … Wikipedia
Suplacu de Barcău Viaduct — Infobox Bridge bridge name=Suplacu de Barcǎu Viaduct official name= location=between Suplacu de Barcău and Borş carries=four lanes of motorway crosses= open=2009 below= design= length=1,800 m [ [http://stiri.kappa.ro/economie/romania viaduct… … Wikipedia
Dobra Bridge (A1) — Not to be confused with Dobra Bridge (A6). Dobra Bridge Official name Most Dobra Carries A1 motorway Crosses Dobra River Locale Central Croatia … Wikipedia
Maslenica Bridge (A1) — Maslenica Bridge Official name Most Maslenica Carries A1 motorway Crosses Maslenica Strait (Adria … Wikipedia
